Del primero al 8 de diciembre de 2016 en tres espacios de la ciudad, se llevará a acabo la segunda edición del Encuentro Iberoamericano de Dramaturgia que realiza la agrupación Umbral teatro, como parte de la celebración de sus primeros 25 años de actividades.

Con la cofinanciación de la Universidad Incca de Colombia, la colaboración de Mano de Obra y el apoyo de IDARTES, mediante la beca Espacios Concertados, este importante evento de las letras para la escena en español, contará con la participación de 5 dramaturgos internacionales y 14 nacionales, junto con la participación de 85 más, que distribuidos en 4 talleres, serán un centenar de artistas concentrados en este nutrido encuentro.

Aquí les compartimos la programación para el público de la ciudad, que con entrada libre podrá también ser parte de esta importante acción para el teatro:

Programación pública

Jueves 1 de diciembre 

7.30 p. m.

La noche fuera del tiempo de Ximena Carrera

Lectura dramática y conversatorio con la autora

Dirección: Jhonatan Londoño

Lugar: El galponcito de Umbral – Calle 19 # 4 – 71 local 404

Viernes 2 de diciembre

10:00 a. m. 

Obra de Marianella Morena

Lectura dramática y conversatorio con la autora

Dirección: Camilo Casadiego

Lugar: El galponcito de Umbral – Calle 19 # 4 – 71 local 404

7.30 p. m.

Coloquio Dramaturgias de lo real

Ximena Carrera (Chile)

Fabio Rubiano (Colombia)

Felipe Botero (Colombia)

Víctor Quesada (Colombia)

En este coloquio se problematiza la ficcioanlización teatral de relatos, hechos, situaciones y anécdotas que provienen del entorno y del contexto en que vivimos. ¿Cómo y por qué hablar de lo que ocurrió en el pasado y de lo que nos sucede hoy? Aquí se promueve el intercambio de enfoques y experiencias a la hora de abordar la realidad como pretexto o germen dramático, partiendo de la idea de que a través del teatro se puede revisar nuestra memoria e identidad social e individual.

Lugar: El galponcito de Umbral – Calle 19 # 4 – 71 local 404

Sábado 3 de diciembre

3:00 p. m. 

Noche y niebla de Jaime Chabaud

Lectura dramática y conversatorio con el autor

Dirección: Kike Castañeda

Lugar: El galponcito de Umbral – Calle 19 # 4 – 71 local 404

 7.30 p. m.

Coloquio Dramaturgia contemporánea frente a la tradición

Marianella Morena (Uruguay)

Jaime Chabaud (México)

Beatriz Camargo (Colombia)

Víctor Viviescas (Colombia)

Patricia Ariza (Colombia)

La idea es reflexionar sobre el diálogo que se efectúa entre la dramaturgia actual y modelos dramatúrgicos anteriores, de tal manera que se puedan establecer algunas premisas sobre el sentido de rescatar y re-significar paradigmas formales y temáticos. ¿Por qué visitar a los clásicos griegos o los clásicos del siglo de oro hoy? ¿Por qué considerar el mito un pretexto dramatúrgico? Y si llegamos a la conclusión de que es relevante crear vínculos con las tradiciones ¿cómo puede entenderse el papel de la creación, de la creatividad y la originalidad?

Lugar: El galponcito de Umbral – Calle 19 # 4 – 71 local 404

Domingo 4 de diciembre

7.30 p. m.

Fuera de juego de Sergi Belbel (En la foto)

Lectura dramática y conversatorio con el autor

Dirección: William Guevara

Lugar: Teatro La Candelaria – Calle 12 # 2-59

Lunes 5 de diciembre

7.30 p. m.

Coloquio Dramaturgias de la crueldad

Sergi Belbel (Cataluña)

Pedro Miguel Rozo (Colombia)

Carolina Vivas (Colombia)

Misael Torres (Colombia)

William Guevara(Colombia)

Los cinco invitados producen una dramaturgia que valiéndose de recursos derivados del afluente de lo carnavalesco tales como: la ironía, la parodia, el grotesco, la hiperbolización, el humor negro, la violencia y el escarnio, estimulan y provocan al espectador. En ese sentido, se busca destacar la condición subversiva de esta dramaturgia y de tales procedimientos, en tanto que los universos representados trasgreden las restricciones impuestas por la realidad y la razón. ¿Por qué acudir a los procedimientos “carnavalescos” para establecer una relación entre la sala y la escena?

Lugar: Auditorio de la Universidad Incca – Carrera 13 # 24 – 15

Martes 6 de diciembre

7.30 p. m.

Coloquio Escritor, dramaturgo y guionista o el problema de los géneros

Patricia Suarez (Argentina)

Miguel Torres (Colombia)

Ana María Vallejo (Colombia)

Juan Carlos Moyano (Colombia)

Erik Leyton (Colombia)

En este encuentro se quiere conversar sobre los problemas que supone la escritura de un guión cinematográfico, una novela y una obra de teatro, y por otro lado de las diferencias entre estos géneros o lenguajes. ¿Para componer un historia se piensa en el género, o dicho de otra manera, la forma determina el contenido? ¿Los procesos de escritura son similares a un modo u otro? ¿Por qué la narrativa y el drama tienen sentido hoy en una sociedad como la nuestra? ¿Hay fronteras entre estos géneros o más bien se contaminan?

Lugar: Auditorio de la Universidad Incca – Carrera 13 # 24 – 15

Miércoles 7 de diciembre

7.30 p. m.

La maldecida de Patricia Suárez

Lectura dramática y conversatorio con la autora

Dirección: Juan David Meza

Lugar: Auditorio de la Universidad Incca – Carrera 13 # 24 – 15

Jueves 8 de diciembre

7.30 p. m.

Clausura

Presentación de los libros Dramaturgia y presente Umbral Teatro 25 años de Carolina Vivas Ferreira y Diez obras dramáticas de William Guevara Quiroz.

Lugar: El galponcito de Umbral – Calle 19 # 4 – 71 local 404