CRL – Central Elétrica invita a jóvenes artistas de las artes escénicas a presentar un proyecto de residencia al Programa de Residencias – Central Elétrica 2022 – Iberescena.

Este programa tiene como objetivo estimular la investigación de creadores emergentes en el área de las artes escénicas, a través de la realización de 2 residencias creativas con una presentación pública final integrada en el Encuentro internacional de artes escénicas 22 Volts.

Pensamos en la capacidad del arte como práctica que busca revitalizar formas de vida y recursos, involucrando sistemas funcionales: intervenciones socialmente  resilientes, activistas y basadas en la comunidad. Acción que interconecta y aborda la política, la cultura, la economía, la ética y la estética, ejes de los ecosistemas. Acción que busca promover la implicación de las más diversas comunidades que habitan el territorio.

Fomentamos el diálogo, el intercambio y la experimentación. Encontrar nuevas formas de ser a partir de dos interrogantes: ¿Qué especificidades contienen los territorios en su inevitable condición identitaria? ¿Podemos pensar el territorio como proceso de transformación?

Así lo hemos entendido desde hace tiempo en nuestros procesos de creación, construyendo  un territorio donde habitan los cuerpos más diversos. Actualmente, en alianza con el Programa Iberescena, hemos ampliado nuestro radio de acción, construyendo vínculos aún más consolidados con la comunidad iberoamericana.

La convocatoria del Programa de Residencia – Central Elétrica 2022 – Iberescena tiene como objetivo apoyar un proyecto original en fase de creación, propuesto por artistas de las artes escénicas.

Invitamos a la presentación de propuestas, con total libertad poética y artística.

Las condiciones que ofrecemos  son:

• Transporte aéreo o terrestre

• Sala de ensayo

• Alojamiento y alimentación

•  Subvención económica

•  Consultoria artística

Fechas Residencia: debe realizarse entre el 15 de agosto y el 4 de septiembre 2022, con una presentación pública final insertada en el programa del encuentro internacional de artes escénicas 22 VOLTS, los días 2 y 3 de septiembre 2022.

Condiciones: Podrán presentarse artistas jóvenes entre 18 y 35 años, que hayan creado y presentado al menos una obra y hasta  un máximo de cinco obras. Pertenecer a los países miembros del Programa Iberescena, excluyendo Portugal: Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, España, Guatemala, México, Panamá, Paraguay, Perú y Uruguay.

La residencia y la presentación tendrán lugar en CRL – Central Elétrica, ubicada en la antigua Central Eléctrica de Freixo, en Oporto – Portugal.

Apoyo a la residencia

1. Subvención de apoyo a la creación por importe de 750 € (setecientos cincuenta euros), previa presentación de factura/recibo.

2. Transporte, alimentación, seguro médico y alojamiento en apartamento hasta 2 personas.

3. Posibilidad de acompañamiento artístico al proyecto.

4. Apoyo a la difusión del proyecto.

5. Organización de una presentación pública final en el espacio CRL-Central Electric, dentro del programa del festival de artes escénicas 22 VOLTS.

Condiciones generales

El responsable del proyecto seleccionado deberá:

1. Cumplir con lo establecido en esta convocatoria;

2. Asegurar que el apoyo se mencione en los materiales del proyecto de la siguiente manera: “Apoyo a la creación a través del Programa de Residencia CRL – Central Eléctrica – Iberescena” e inserción de nuestro logo e Iberescena.

Candidaturas

Las solicitudes pueden presentarse en portugués o español, hasta el 10 de abril de 2022 a las 23:59 (hora portuguesa) a través de un formulario específico completamente diligenciado y que encontrarña dando clic aquí, y enviado al correo electrónico residencias@circolando.com con el asunto ¨INSCRIPCION IBERESCENA”

El resultado se dará a conocer hasta el 20 de mayo de 2022, por correo electrónico, a través de nuestra web y redes sociales.

Las consultas deben enviarse al mismo correo electrónico con el asunto “Dudas Iberescena¨.

Calendario

Inscripción: 10 de marzo al 10 de abril de 2022

Resultado: hasta el 20 de mayo de 2022

Período de residencia: 15 de agosto al 4 de septiembre de 2022

Espacios de trabajo

Posibiliadad 1: Espacio L

Amplia sala de ensayo con una superficie total de 9,5m (ancho) x 17m (largo) x 4,5m, con luz natural, en zona tranquila. El espacio está dividido en dos por una cortina de tela. Un espacio de ensayo con un área de linóleo de 9,5 x 13 m. Un espacio de apoyo con moqueta de 9,5 x 4 m. Una sala de estar. La sala está equipada con un  sistema de sonido básico y wi-fi. Con posibilidad de suspender material ligero, respetando la limitación de potencia eléctrica.

Posibilidad 2: Espacio Blanco

Sala de ensayo con una superficie total de 10m (ancho) x 8m (largo) x 5m, con luz natural, en zona tranquila. Área de linóleo de 10m x 8m. La sala está equipada con un sistema de sonido básico y wi-fi. *El acceso al baño es compartido con los demás ocupantes del CACE Cultural.

Posibilidad de utilizar una ducha.

** Los artistas en residencia deben cumplir con las normas de salud, seguridad y horarios de CACE Cultural mientras se encuentren en sus instalaciones.

Alojamiento

Apartamento de 2 habitaciones en Campanhã, a 10 minutos a pie de la residencia.

El apartamento tiene 2 dormitorios con 1 litera, baño, cocina equipada, salón y balcón. Conexión wifi.

*** Los artistas en residencia deberán cumplir con las normas de uso del espacio.