Organizado por el colectivo catalán Teatre dels Argonautes, se produce una nueva versión de un espacio de creación, de movilidad internacional artística, enfocada en dramaturgos y creadores de las artes escénicas de diferentes países, principalmente de habla hispana, entre quienes se encuentran algunos teatristas colombianos.

La 3ª Edición de las jornadas Casablanca 404 Eror/Year not found se trata de un programa  de actividades intensivas de creación que cada año conjuga, a lo largo de tres días, lecturas escenificadas, worksgops, master class impartidos por nombre relevantes  de las artes escénicas a nivel internacional, debates y encuentros de creación en el ámbito de la dramaturgia.

El Círculo de Confluencias de Creadores Escénicos Iberoamericanos, une las dos experiencias para la creación de un evento dentro de la nueva realidad, presencial 10% y virtual 90%. Todas las actividades con transmisión en directo Canal de YouTube Teatre dels Argonautes, conferencias y charlas desde la plataforma Zoom, y se realizarán el viernes 23 de abril de 2021.

Con el objetivo de abrir una ventana desde la ciudad de Sant Boi del Llobregat – Barcelona,  a la artes escénicas de países Iberoamericanos, creando un dialogo con profesionales de gran importancia del sector teatral con creadores de diferentes países, además de un intercambio de ideas y formación dirigido a profesionales experimentados y jóvenes creadores: estudiantes de teatro y nuevas disciplinas artísticas, buscando generar eco y enlace al trabajo de esta red, entendiendo que el teatro no tiene fronteras, en un año que nos ha permitido acercarnos de otras maneras, a pesar de la distancia impuesta. Esta nueva conexión, no sería posible, además, sin el apoyo del ayuntamiento de la ciudad de Sant Boi, y las complicidades de creadores, españoles/catalanes, iberoamericanos y los diferentes espacios de Creación de Latinoamérica , quienes se han unido como generadores del encuentro.

12:00h (5:00 a. m. hora Colombia)

Diálogos: El impacto de la pandemia y el futuro de la producción cultural desde las zonas periféricas

Repensar la Periferia trata de acercar la cultura contemporánea a través de la reapropiación del espacio público en ciudades periféricas. Como objeto de trabajo se quiere reflexionar sobre la producción cultural fuera de las grandes ciudades, como generar una producción artística y la relación que se crea tanto entre los diferentes espectadores y artistas de los pueblos periféricos, también la dificultad de generar y promocionar actividades artísticas las regiones próxima o del entorno de los grandes capitales, ejemplo (Madrid y Barcelona). Junto a esto, se quiere ahondar en las necesidades, demandas y problemáticas que viven en el día a día los creadores/artistas locales con el fin de realizar propuestas individuales y colectivas de activación cultural.

Invitados: José Manuel González Lobrador (Concejal de cultura de Sant Boi del Llobregat), Domingo Cruz Riviriego (Director de escena y Concejal de Cultura de Almendralejo – Extremadura), Cristina Gandarias García (gestora cultural de Malaga), Jorge Tesone Director del Festival Iberoamericano de Teatro de La Rioja FITLO, Juanjo Marín (Músico, director teatral LÈxèntrica), Andreu Bonus (actor y gestor cultural lÈxéntricaI), Fernando Yralda (Director teatral)

Mediador: Kleber Luiz Bosque

14:00h Presencial

Conferencia: Beckett, Diálogos sobre La Última cinta de Krapp

Denis Rafter (Irlanda/Madrid): Doctor en Filosofía y letras Universidad Alcalá de Henares.

Residente en España desde hace muchos años, es una destacada personalidad en el mundo teatral, tanto en su faceta de actor como en su actual función de director actoral. Es, además, escritor, director de escena, profesor y ha dirigido más de 100 obras teatrales y musicales. Como actor destacan sus papeles en obras de Stoppard, Chejov, Carroll, Wilde o Shakespeare.

Incluye certificado de participación.

(Inscripción: argonautes@teatredelsargonautes.com)

15:30 – 16:55 Virtual (8:30 a. m. hora Colombia)

Diálogos: Generar producciones desde las estructuras periféricas

Los grandes centros de producción uniforman los relatos y los modos de expresión. Establecen una vía que se vuelve hegemónica y al final terminan reafirmando lo que ya existe. Sin embargo, las periferias –y hablo en plural– son una grieta en ese discurso hegemónico. La periferia no es sólo importante como contrapeso; es necesaria, porque si no el arte tiende a una uniformidad tediosa.

Invitado: Miquel de Murga, Estanis Aboal, Laura Orri, Roger Canto. (Sant Boi)

Mediador: Kleber Luiz Bosque

17:00 – 18:30 Virtual (10:00 a. m. hora Colombia)

Dialogo: Mujeres en escena – Dramaturgia femenina, ocupar los espacios de las artes escénicas.

«La visibilidad no es la misma, evidentemente, y el reconocimiento y la fuerza que se le atribuye al hombre tampoco está en la visión del mundo femenino». Parar en algunos teatros donde por fin se ven mujeres dirigiendo o dramaturgas, paras donde empiezas a ser visible».

Invitados: Mariana Harta Sánchez (México), Josi Alvarado (España), María Adelaida Palacio (Colombia), Marcia Césped (Chile), Raquel Colage (España), Gabriela Figueredo (Brasil), Nadia Rosero (Ecuador), Giuliana Kiersz (Argentina)..

Mediadora: Yoyiana Ahumada (Venezuela)

19:00 Virtual (12:00 m. hora Colombia)

Presentación-Diálogo: Presentación del libro digital / Dramaturgia del confinamiento, Una radiografía de la cuarentena

Invitados:

Mary Ann Vargas (Inglaterra), Styl Rodarelis (Grecia), Equipo Editorial AlHilo (Venezuela), Antonio Miguel Morales Montoro (España), Xavier Villanueva (México), Diego de Miguel (Argentina), (España), Ricardo Brunetti (Italia), Miguel Cegarra (España), Diana de Paco (España) Diego Fernando Montoya (Colombia). Participación de alumnos de la ESAD Escuela Superior De Arte Dramático de Sevilla.

El virus acaba de arrebatarle al Teatro su arma más fundamental, la única que ha recorrido todas las épocas y continentes, la única que lo vuelve absolutamente singular y lo diferencia de la experiencia cinematográfica y las plataformas virtuales: la presencia en vivo -sin mediación de pantalla- del cuerpo del emisor, junto con el cuerpo del receptor.

Mediador: Daniel Dannery (Venezuela)

21:00 Virtual (2:00 p. m. hora Colombia)

Diálogos: El Teatro se suma la revolución del streaming

¿Es viable un futuro en el que las obras de teatro puedan verse cómodamente desde el sofá de casa? Después de transformar el consumo cultural en casi todos los ámbitos, como la música, el cine, la televisión o los programas de radio, el streaming irrumpe ahora en el mundo de las artes escénicas. Puede parecer una invasión inoportuna, al dejar de lado la sacrosanta experiencia en vivo en la que se fundamenta cualquier obra. Pero las plataformas de vídeo a la carta que ofertan contenidos de teatro, danza y ópera se multiplican en todo el mundo, facilitando el acceso a escenarios que no siempre quedan cerca de casa o que no resultan asequibles para todos los bolsillos.

Invitados: Rafael Ruiz Pleguesuelos (España), Rafael García Guzmán (España), Vidal Medina (México), Camilo Casadiego (Colombia), Raúl Hernández (España), Daniel Dannery (Venezuela), Carlos Nohpal (México), Basilio Álvarez (Venezuela)

Mediador: Xavier Villanueva

22:30 Virtual (3:30 p. m. hora Colombia)

Diversidad: Nuevas corrientes en la dramaturgia

Movimientos sociales y profesionales del teatro unidos por referencias remarcables en las artes escénicas de temática LGBTQI (Lesbianas, Gays, Trans y Bisexuales), la coincidencia en las respuestas sugiere una reflexión quizás obvia: la historia del teatro también está construida de forma sesgada. De ahí la dificultad para conocer más allá, y salirse del dominio masculino, blanco y burgués.

Invitados: Adolfo Simón (España), Anderson Feliciano (Brasil), Ozkar Galán (España), Gerardo Oettinger (Chile), Fernando Azpúrua (Venezuela), William Guevara Quiroz (Colombia), Daniel Fernández Vargas (Perú), Andreina Isabel Polidor (Venezuela)

Mediador: Kleber Luiz Bosque