Tomado de matineemusicals.com

Hamlet Hail to the Thief se estrenó y está en temporada entre el 31 de octubre de 2026 y el 23 de enero de 2027 en el Barbican Centre de Londres. Tras su estreno mundial en los estudios Aviva de Manchester en 2025, el espectáculo vuelve a reunir al líder de Radiohead, Thom Yorke, a la directora teatral Christine Jones, y al director y coreógrafo Steven Hoggett para una ambiciosa reinterpretación de la tragedia de Shakespeare.

En lugar de simplemente intercalar canciones de Radiohead con la acción, la producción incorpora material reelaborado del álbum de la banda de 2003, Hail to the Thief, con los arreglos orquestales de Yorke interpretados en vivo por un conjunto de músicos y actores.

Ambientada en un mundo de corrupción política, engaño e incertidumbre, Hamlet Hail to the Thief explora la relación entre Hamlet y Ofelia mientras se enfrentan a las mentiras que rodean la corte danesa. La producción se inspira en los temas de paranoia y ansiedad que recorren el sexto álbum de estudio de Radiohead.

Publicado originalmente en 2003, Hail to the Thief incluye los sencillos There There, 2+2=5 y Go to Sleep. Compuesto durante un período marcado por las consecuencias de los atentados del 11 de septiembre y la Guerra contra el Terror, el malestar político del álbum proporciona un telón de fondo musical contemporáneo a la historia de Shakespeare.

Yorke ha reelaborado la música específicamente para esta producción, con arreglos de Justin Levine y supervisión musical de Tom Brady. Esta colaboración llega tras el lanzamiento de Hail to the Thief – Live Recordings, que reunió grabaciones de archivo de Radiohead desde 2003 hasta 2009.

Samuel Blenkin retoma el papel principal, junto a Ami Tredrea como Ofelia. El reparto también incluye a Paul Hilton como Claudio y el Fantasma, Claudia Harrison como Gertrudis, Alby Baldwin como Horacio, Brandon Grace como Laertes, Nicolas Tennant como Polonio y Felipe Pacheco como Guildenstern. Romaya Weaver interpreta a Barnarda y a la Reina Actriz, mientras que Merryl Ansah aparece como el Sepulturero y Miles Barrow como Rosencrantz. Completan la compañía Marienella Phillips, Halim Diwani y Gavin James, quienes aportan papeles adicionales y suplentes.

La banda original también regresa, con Ed Begley y Meg Hill en las voces, Jenny Clifford y Adam Martin en las guitarras, Joe Downard en el bajo y Shane Forbes en la batería. Tom Brady funge como director musical y tecladista junto a Tom Knowles, con Emilio Moreno Arias y Josephina Ortiz Lewis como coristas.

La producción está adaptada por Christine Jones y Steven Hoggett, quienes también comparten la dirección. Entre los trabajos teatrales anteriores de Jones se incluyen Harry Potter y el legado maldito, American Idiot y Spring Awakening, mientras que los créditos de Hoggett incluyen Once, El curioso incidente del perro a medianoche y The Ocean at the End of the Lane. El equipo creativo también incluye la escenografía de AMP con Sadra Tehrani, la coreografía de Jess Williams, el diseño de sonido de Gareth Fry, el diseño de proyecciones de Will Duke, la iluminación de Jessica Hung Han Yun y el vestuario de Lisa Duncan. Producida por ATC Music Group, Vivek J. Tiwary para TEG+ y Nate Koch, la producción se originó con la Royal Shakespeare Company y Factory International.

Tras su estreno en Manchester, la temporada en Londres da continuidad a la larga relación entre la Royal Shakespeare Company y el Barbican. Con el lenguaje original de Shakespeare, la música de Radiohead y una banda en directo como protagonistas, Hamlet Hail to the Thief ofrece una singular fusión de teatro y música rock contemporánea.

Más información en hamlethailtothethief.com.