El proyecto Susurros: Voces ocultas, ganador de la Beca de Investigación Teatral 2026 del Ministerio de Cultura, presenta sus resultados finales en un encuentro abierto al público, que permitirá a quien asista acercarse a los oficios, las prácticas y los saberes de quienes trabajan detrás de escena.

¿Quiénes construyen los espacios que vemos sobre el escenario? ¿Qué historias, sonidos y conocimientos permanecen detrás de una puesta en escena? ¿Qué podemos descubrir del teatro cuando escuchamos a quienes lo hacen posible? Estas son algunas de las preguntas que orientaron Susurros: Voces ocultas, una investigación desarrollada por Fraguar Colectivo, integrado por Mónica Bastos, Clara González, Daniela Bright y Rafael Arévalo. Su trabajo reúne investigación, creación artística y construcción de redes alrededor de la escenografía y el diseño escénico colombiano, con especial interés en los oficios, las prácticas y los saberes que hacen posible la producción teatral.

La investigación se desarrolló mediante visitas a talleres de Bogotá y Medellín, entrevistas y registros sonoros y audiovisuales. Su propósito fue documentar las experiencias y conocimientos de quienes participan en la construcción material de eventos escénicos, cuyas voces pocas veces ocupan un lugar central en los relatos sobre el teatro. Los testimonios recogidos permiten acercarse a distintas maneras de aprender, ejercer y transmitir estos oficios, así como a las experiencias personales de quienes los desempeñan.

La socialización de los resultados tendrá lugar dentro de una instalación artística en proceso de creación, que forma parte de Susurros, la propuesta con la que Fraguar Colectivo prepara la participación de Colombia en la Cuadrienal de Praga 2027, encuentro internacional dedicado al diseño escénico y al espacio performático. El público podrá recorrer una versión del pabellón en su estado actual de desarrollo y escuchar en su interior fragmentos de las entrevistas realizadas durante la investigación.

El desarrollo espacial y material de esta instalación ha contado también con el apoyo de la Ruta de las Artes Plásticas y Visuales – 16 miradas de Chapinero, convocatoria en cuyo marco se realizó el laboratorio de creación de la instalación performática Croma 3D en el CEFE de Chapinero. La propuesta instalativa sonora,  invita a recorrer el teatro antes de que se convierta en imagen, prestando atención a las conversaciones cotidianas, las herramientas y las voces de quienes construyen los espacios escénicos.

Además de esta socialización, los productos de la investigación financiada por el Ministerio incluyen una bitácora de creación en línea, que documenta el proceso, los registros sonoros que se compartirán en la instalación y una charla de socialización en Medellín. Estos materiales y encuentros permiten que los testimonios recopilados circulen entre distintos públicos y permanezcan disponibles como parte de la documentación del proyecto.

La presentación en Patio Latino constituye el encuentro de cierre de la investigación financiada por el Ministerio. Los materiales y testimonios recogidos seguirán vinculados al desarrollo artístico del pabellón colombiano, cuya preparación continuará hasta su presentación en la Cuadrienal de Praga en junio de 2027.

Información del evento

Actividad: Socialización final de Susurros: Voces ocultas. Beca de Investigación Teatral 2026 del Ministerio de Cultura

Fecha: Miércoles 11, jueves12 y viernes 13 de noviembre de 2026

Hora: 2:00 p. m a 6:00 p. m

Lugar: Latino Power, Bogotá

Dirección: Calle 58 # 13 – 99 Chapinero

Entrada: Entrada libre

Más info escribiendo a fraguacolectivo@gmail.com.