La obra se desarrolla en dos épocas distintas, pero en un único lugar: un apartamento en la localidad de Los Mártires. En 1948, en pleno esplendor del sector, una familia de comerciantes boyacenses decide instalarse en la capital, a pesar de las diferencias entre sus integrantes y una herida oculta por un hecho del pasado. En 2016, un joven cercano a los 30 con una adicción a los fármacos y sin esperanzas laborales hereda el antiguo apartamento abandonado de Los Mártires. Al recibirlo, descubre que además de no tener luz, agua o servicio de aseo, un indigente lo ha ocupado ilegalmente y se ven obligados a convivir. Ambas historias concluyen en dos sucesos traumáticos que forjaron la actualidad del sector: los sucesos del 9 de abril del 48 y las intervenciones policiales del Bronx en 2016.
Proyecto de: Teatro Impertinente
Dirección: Juan Francisco Florido Arteaga
Dramaturgia: Juan Francisco Florido Arteaga
Elenco: Sara Anaís Barbosa, Edna Sandoval, Fausto Baéz, René Ortiz, Esteban Carvajal, Alejandro Jiménez